您现在的位置是:百川日语网校/热门日语课程热门日语课程

潦草的日语怎么说_潦草的日语在线翻译【日语知

百川日语2020-02-03日语学习资料人已围观

简介潦草ぞんざいだ。いい加滅だ。网络翻译疎漏さ中文:潦草;日语:疎漏さ常用短语潦草的粗漏だ潦草书写殴書きする太潦草粗鬆だ潦草从事的工作やっつけ仕事潦草的写法折れ釘流

潦草

ぞんざいだ。いい加滅だ。

网络翻译

疎漏さ

中文:潦草;日语:疎漏さ

常用短语

潦草的 粗漏だ

潦草书写 殴書きする

太潦草 粗鬆だ

潦草从事的工作 やっつけ仕事

潦草的写法 折れ釘流

潦草地写 書き殴る

潦草书写的东西 殴り書き

浮皮潦草的 概念的だ

潦草动物园 絵心ない動物園

更多收起网络短语

潦草 [liǎo cǎo]

草率,不认真。

魏巍《东方》:“杨雪对这仓促的决定,难免会有一些意见 ,因为一个姑娘对她一生的大事,总是不喜欢过于潦草。”

字不工整。

茅盾《〈腐蚀〉序》:“字迹有时工整,有时潦草。”

以上来源于:《现代汉语大词典》

中日双语例句

字太潦草看不懂,贴的照片陈旧得让人分辨不清是什么时候照的,很明显学历有被加工过的痕迹,简历明显是重复利用的……失败的简历总是有很多共同点。

字が汚くて読めない、贴られている写真がいつ撮ったのかわからないほど古い、明らかに学歴が加工されている、明らかに使い回し…。 駄目な履歴书に共通することはたくさんあります。

意:我们家孩子写字总是很潦草

うちの子供はいつも字をぞんざいに书いている。

字太潦草看不懂,贴的照片陈旧得让人分辨不清是什么时候照的,很明显学历有被加工过的痕迹,简历明显是重复利用的……失败的简历总是有很多共同点。

字が污くて読めない、贴られている写真がいつ撮ったのかわからないほど古い、明らかに学歴が加工されている、明らかに使い回し…駄目な履歴书に共通することはたくさんあります。

  小编寄语:

  书到用时方恨少,目前社会的发展形势一门外语已经很难满足需求了,大量的人开始学习第二门外语,日语正是这样运用广泛的第二外语!

  小编觉得要想找个真正适合自己的日语培训班,一定要花功夫。每个培训班都有各自的特点,培训的模式也不尽相同。现在很多线上英语也受到很多人的青睐啊,目前在线一对一培训是一个大趋势,只要有电脑/手机和网络,随时随地上课。

  所以给大家推荐一个性价比非常高的培训机构—友达日语

  他们的课程有少儿日语、日语口语、商务日语和高考日语等等,采用在线一对一的教学方式,有资深的老师可以挑选,教学上针对每个学员不同的基础制定课程,是一家比较注重学习效果的日语培训,而且性价比高,适合长期报名学习,提高日语水平!

  分享一节友达日语的免费试听课程:【http://www.youda.com.cn

很赞哦! ()